Choose Flavor & Tradition or Samurai & Serenity — two routes into Kyoto's authentic character.
「食と伝統」コース、または「侍と静寂」コース。京都の素顔に出会う2つのルート。
Elige entre Sabor y Tradición o Samurái y Serenidad: dos rutas hacia el carácter auténtico de Kioto.
Kyoto rewards those who look beyond the guidebook. This guided walking tour blends cultural landmarks, local food, and storytelling across two distinct routes, tailored for first-time visitors and seasoned travelers alike.
Follow Nishiki Market's street food and the lantern-lit lanes of Gion and Pontocho on Flavor & Tradition, or trace samurai history through Nijo Castle's UNESCO grounds and hidden imperial gardens on Samurai & Serenity.
京都の魅力は、ガイドブックの先にあります。このガイド付きウォーキングツアーは、文化的名所、地元グルメ、物語を織り交ぜながら、初めての方にもリピーターの方にも満足いただける2つのコースをご用意しています。
「食と伝統」コースでは錦市場の食べ歩きや祇園・先斗町の提灯灯る路地を、「侍と静寂」コースでは世界遺産・二条城や隠れた武家屋敷跡、御所ゆかりの庭園を巡ります。
Kioto recompensa a quienes miran más allá de la guía turística. Este recorrido guiado a pie combina lugares emblemáticos, comida local y relatos históricos en dos rutas distintas, pensadas tanto para quienes visitan la ciudad por primera vez como para viajeros experimentados.
Sigue la comida callejera del Mercado Nishiki y los callejones iluminados con farolillos de Gion y Pontocho en Sabor y Tradición, o recorre la historia samurái por los terrenos Patrimonio de la UNESCO del Castillo Nijo y jardines imperiales ocultos en Samurái y Serenidad.
Every detail designed for an authentic, memorable moment in Kyoto.
Nishiki Market, Gion, Pontocho, and a Kamo River sunset.
Nijo Castle, hidden samurai hideouts, and imperial gardens.
A professional bilingual guide brings each stop's history to life.
京都での本物のひとときを、細部までこだわってお届けします。
錦市場、祇園、先斗町、そして鴨川の夕景を巡ります。
二条城、隠れた武家屋敷跡、御所ゆかりの庭園へ。
バイリンガルの専属ガイドが、各スポットの歴史を生き生きと語ります。
Cada detalle pensado para un momento auténtico e inolvidable en Kioto.
Mercado Nishiki, Gion, Pontocho y un atardecer en el río Kamo.
Castillo Nijo, refugios samurái ocultos y jardines imperiales.
Un guía bilingüe profesional da vida a la historia de cada parada.